คำ 3 คำจีน กับสำนวนไทย

"人 大 天" ในภาษาจีนอ่านว่า เหยิน,ต้า, เทียน ซึงแปลความหมายตามลำดับว่า คน, ใหญ่ , ท้องฟ้า คำ 3 คำนี้เกิดจากการเริ่มต้นเขียนเหมือนกัน แล้วเติมขีดทีละเส้น จะเห็นได้ว่า คำว่า เทียนที่แปลว่าท้องฟ้า นั้น มีคำว่า ต้า ที่แปลว่า ใหญ่ อยู่ใต้คำว่าเทียน และ คำว่าเหยิน นั้น อยู่ใต้คำว่าเทียนเช่นกัน มันคล้องจองเกี่ยวเนื่องกับสำนวนไทยสำนวนหนึ่งที่ว่า "คนเราต่อให้ยิ่งใหญ่แค่ไหน สุดท้ายก็ยังอยู่ใต้ฟ้าอยู่ดี"